Bản tin công nghệ quốc tế · dịch tiếng Việt 10.09.2026 RSS
Phần cứng · The Verge

Volvo XC40 PHEV tái xuất với diện mạo mới, cảm biến tốt hơn và tích hợp AI Gemini

Volvo vừa chính thức đưa dòng xe plug-in hybrid XC40 trở lại thị trường với thiết kế ngoại thất được đại tu, nội thất nâng cấp màn hình lớn và tích hợp trợ lý ảo Google Gemini. Xe cũng sở hữu bộ cảm biến cùng phần mềm an toàn hoàn toàn mới, dự kiến có mặt tại đại lý vào đầu năm sau.

The Verge10.09.20264 phút đọc2 lượt đọc
Ảnh: The Verge

Đã khoảng ba năm kể từ khi Volvo ngừng sản xuất mẫu xe plug-in hybrid (PHEV) XC40. Phiên bản mild-hybrid vẫn tiếp tục được bán tại Mỹ và các thị trường khác, bên cạnh dòng xe điện EX40. Hôm nay, Volvo đã thông báo đưa phiên bản PHEV trở lại và mang đến cho nó một đợt nâng cấp lớn. Khi có mặt tại các đại lý vào đầu năm tới, chiếc XC40 mới sẽ có kiểu dáng ngoại thất được cập nhật, phần nội thất được đại tu hoàn toàn với sự góp mặt của trợ lý ảo Google Gemini, màn hình thông tin giải trí lớn hơn và bộ cảm biến cùng phần mềm an toàn mới.

Là một chiếc xe hybrid, XC40 đóng vai trò là cầu nối cho những khách hàng muốn tiết kiệm nhiên liệu hơn nhưng chưa sẵn sàng chuyển hoàn toàn sang lối sống xe điện thuần túy. Bản thân Volvo cũng cần chiếc cầu nối đó, sau khi rút lại cam kết chỉ bán xe điện vào năm 2030. Dù vậy, nhà sản xuất ô tô này vẫn chưa tiết lộ bất kỳ chi tiết nào về hệ truyền động, tùy chọn động cơ, động cơ điện, phạm vi hoạt động hay dung lượng pin của XC40 — vì vậy chúng ta sẽ phải chờ xem liệu mẫu SUV này có đủ sức cạnh tranh trong thị trường xe hybrid ngày càng khốc liệt hay không.

Nhìn bên ngoài, chúng ta có một diện mạo mới cho cụm đèn pha LED hình "Búa thần Thor" đặc trưng của Volvo, cũng như lưới tản nhiệt, cản trước, nắp ca-pô và chắn bùn trước được làm mới. Tương tự ở phía sau là hệ thống chiếu sáng mới, cản sau mới và cửa cốp nâng cấp. Ngoài ra, XC40 có ba tùy chọn mâm xe cắt kim cương với kích thước 18, 19 và 20 inch.

Tuy nhiên, nội thất mới là nơi thể hiện rõ nhất những cải tiến của Volvo. Màn hình đã được nâng cấp lên độ phân giải cao hơn và kích thước lớn hơn, đạt 11.2 inch. Màn hình này sẽ chạy giao diện người dùng mới nhất của Volvo, được nhà sản xuất ô tô thiết kế để điều hướng nhanh hơn với ít thao tác chạm hơn. Trợ lý ảo Google Gemini đảm nhận vai trò trợ lý giọng nói, tận dụng trí tuệ nhân tạo lớn của mình để lên kế hoạch lộ trình, tìm các địa điểm cụ thể và đường đi vòng, cũng như quản lý tin nhắn. XC40 hoàn thiện trải nghiệm với bộ sạc điện thoại không dây được cải tiến và các giải pháp lưu trữ thông minh.

Còn về tính năng an toàn thì sao? Rốt cuộc đây vẫn là một chiếc xe Volvo, thương hiệu ô tô nổi tiếng nhất về sự an toàn (ít nhất là theo danh tiếng được gầy dựng kỹ lưỡng của họ). Đừng lo lắng, XC40 đã nâng tầm trong lĩnh vực đó với một nền tảng phần mềm và cảm biến mới được thiết kế để tránh va chạm theo thời gian thực, hỗ trợ đánh lái khẩn cấp tự động và phanh khẩn cấp tự động.

Bản nâng cấp cảm biến bao gồm các radar trước và góc mới, camera trước mới, radar góc sau mới, 12 cảm biến siêu âm mới và camera đỗ xe mới. Khoác lên mình hệ thống cảm biến mới này, XC40 được trang bị hàng loạt tính năng an toàn mới, bao gồm cảnh báo mở cửa giúp cảnh báo người ngồi trên xe trước khi họ mở cửa trúng người đi xe đạp đang chạy qua, hỗ trợ chuyển làn và hỗ trợ bám làn mượt mà hơn trong những chuyến đi dài, cùng tùy chọn camera 3D/360 độ giúp đơn giản hóa việc điều khiển ở tốc độ thấp và đỗ xe.

Mục tiêu cuối cùng là chế tạo một chiếc XC40 tốt hơn — an toàn hơn và có năng lực cao hơn, hy vọng sẽ chuyển hóa thành doanh số bán hàng tốt hơn và vòng đời sản phẩm kéo dài, liên tục cho dòng SUV nhỏ gọn của Volvo.

Akhil Krishnan, quyền Trưởng nhóm phụ trách Dòng 30 và 40 tại Volvo Cars, cho biết trong một tuyên bố: "Bằng cách nâng cao thiết kế, công nghệ và các tính năng an toàn của XC40, chúng tôi đã tạo ra phiên bản XC40 tốt nhất từ trước đến nay. Mẫu xe vốn đã rất được ưa chuộng này nay đã sẵn sàng tiếp tục là một trong những chiếc xe bán chạy nhất của chúng tôi trong những năm tới."

🔗 Bài gốc (tiếng Anh): Volvo XC40 PHEV is back with a new look, better sensors, and Gemini AI
Nguồn: The Verge

Cùng chuyên mục · Phần cứng
Phần cứng

Ugreen ra mắt pin dự phòng P5 giá rẻ, thiết kế nhỏ gọn tích hợp sẵn cáp sạc

Ugreen vừa ra mắt pin dự phòng P5 dung lượng 10.000mAh tại Trung Quốc với giá chỉ khoảng 18 USD. Thiết bị sở hữu thiết…

Notebookcheck · 2 phút đọc
Phần cứng

Bản cập nhật Windows 11 tháng 9 năm 2026 khắc phục lỗ hổng zero-day và bổ sung tùy chọn thanh tác vụ

Bản cập nhật Patch Tuesday tháng 9 năm 2026 của Microsoft đã khắc phục các lỗ hổng zero-day nghiêm trọng và mang đến…

Notebookcheck · 3 phút đọc
Phần cứng

Insta360 ra mắt camera gimbal 8K mới với cảm biến 1 inch và màn hình OLED tháo rời

Insta360 vừa đưa mẫu camera gimbal Luna Pro ra thị trường toàn cầu với mức giá khởi điểm 699,99 USD. Thiết bị sở hữu…

Notebookcheck · 3 phút đọc