Bản tin công nghệ quốc tế · dịch tiếng Việt 02.09.2026 RSS
Phần mềm & Web · TechCrunch

Apple làm theo Google, đổi tên hồ Ontario thành Lake America trên bản đồ

Apple vừa chính thức đổi tên hồ Ontario thành Lake America trên Apple Maps tại Mỹ theo sắc lệnh của Tổng thống Trump, nối gót Google. Động thái này đã giúp đối thủ MapQuest vươn lên vị trí số một trên App Store nhờ giữ nguyên tên cũ.

TechCrunch02.09.20263 phút đọc2 lượt đọc

Apple đã nối gót Google và chính thức đổi tên hồ Ontario thành "Lake America" trên dịch vụ Apple Maps, chưa đầy một tuần sau khi Tổng thống Trump ký sắc lệnh yêu cầu thay đổi này. Người dùng Apple Maps tại Hoa Kỳ sẽ bắt đầu nhìn thấy Lake America thay vì Lake Ontario — một trong năm Hồ Lớn ở Bắc Mỹ — khi sử dụng trang web hoặc ứng dụng di động. Thay đổi này chỉ áp dụng cho người dùng tại Hoa Kỳ. Người dùng Apple Maps tại Canada sẽ tiếp tục thấy tên Lake Ontario, trong khi những người ở bên ngoài hai quốc gia này sẽ thấy cả hai cái tên. Sự thay đổi này nhằm đáp ứng sắc lệnh hành pháp do ông Trump ký ngày 27/8, yêu cầu Bộ Nội vụ cập nhật tên hồ trong dịch vụ đặt tên địa lý của Mỹ và các cơ sở dữ liệu liên bang khác trong vòng 30 ngày. "Để ghi nhận nguồn lực kinh tế đang phát triển rực rỡ này và tầm quan trọng sống còn của nó đối với nền kinh tế quốc gia cũng như người dân, tôi chỉ đạo chính thức đổi tên Hồ thành Lake America", nội dung sắc lệnh cho biết. Chỉ đạo của ông Trump — cùng với việc Apple và Google tuân thủ — đã làm gia tăng thêm mối quan hệ vốn đã căng thẳng với Canada sau khi các cuộc đàm phán thương mại giữa hai nước đổ vỡ. Apple đã không trả lời yêu cầu bình luận. Google Maps đã giải thích lý do cho sự thay đổi này, lưu ý trong thông báo tuần trước rằng họ cập nhật tên để phản ánh các thay đổi từ các nguồn chính thống của chính phủ như Hệ thống Thông tin Tên Địa lý (GNIS). Tuy nhiên, không phải mọi dịch vụ bản đồ đều áp dụng chính sách tương tự. MapQuest cho biết họ sẽ không đổi tên hồ Ontario trên bản đồ của mình, chọn tiếp tục sử dụng cái tên quen thuộc với mọi người. (Họ cũng không đổi tên vịnh Mexico thành vịnh America vào năm ngoái). Hành động của Apple và Google liên quan đến tên của hồ này đã thúc đẩy lượng người dùng tăng vọt cho MapQuest. Số lượt tải xuống của dịch vụ bản đồ kỳ cựu này đã tăng vọt, đẩy ứng dụng iOS lên vị trí số 1 trên bảng xếp hạng App Store tại Mỹ. Điều đó thậm chí còn đưa MapQuest vượt qua ứng dụng thống trị lâu năm ChatGPT tính đến ngày 1/9. MapQuest cũng đạt vị trí số 6 tổng thể trên Google Play Store ở cả hai hạng mục ứng dụng và trò chơi. Công ty này dường như không có ý định nhượng bộ. Họ đã đăng lên X một GIF hình quả táo kèm dòng chữ "Cả họ nữa". Trong một bài đăng khác hiển thị ảnh chụp màn hình MapQuest là ứng dụng được tải xuống nhiều nhất số 1, công ty đã viết "Người dân đã lên tiếng. Chúng tôi đang làm việc." Tiền lệ cho việc Apple và Google nhượng bộ ông Trump đã từng có trước đây. Năm ngoái, cả hai công ty công nghệ này đều đổi tên Vịnh Mexico thành Vịnh America sau sắc lệnh đổi tên của ông Trump.

🔗 Bài gốc (tiếng Anh): Apple follows Google in adopting Trump’s ‘Lake America’ name
Nguồn: TechCrunch

Cùng chuyên mục · Phần mềm & Web
Phần mềm & Web

Lỗi trên WhatsApp cho phép truy cập ảnh riêng tư từ màn hình khóa Android

Một lỗ hổng bảo mật trên WhatsApp cho phép người có quyền tiếp cận vật lý với điện thoại Android có thể xem toàn bộ ảnh…

Notebookcheck · 4 phút đọc
🚀 VGSNews
Phần mềm & Web

X cho biết hacker đang nhắm vào tài khoản người dùng sau khi ra mắt X Money

Nhiều người dùng X đã liên tục nhận được email đặt lại mật khẩu không mong muốn sau sự kiện ra mắt dịch vụ thanh toán X…

TechCrunch · 3 phút đọc
Phần mềm & Web

Apple Maps đổi tên Hồ Ontario thành Lake America theo chân Google

Apple Maps đã chính thức đổi tên Hồ Ontario thành Lake America trên ứng dụng bản đồ của mình, tiếp bước Google sau sắc…

The Verge · 1 phút đọc