Tác giả phẫn nộ khi nhà xuất bản và văn phòng đại diện đòi chia tiền bồi thường bản quyền từ Anthropic
Nhiều tác giả vô cùng bất ngờ khi nhận được thông báo cho biết các nhà xuất bản và công ty môi giới đang đứng tên tranh chấp khoản tiền bồi thường bản quyền trị giá 1,5 tỷ USD từ Anthropic. Các chuyên gia nhận định tình trạng này phần lớn xuất phát từ hệ thống lưu trữ dữ liệu kém hiệu quả thay vì hành vi cố ý chiếm đoạt.
Nhiều tác giả đang hy vọng nhận được phần chia từ vụ kiện bản quyền trị giá 1,5 tỷ USD của Anthropic cho biết họ đã nhận được những email đầy bất ngờ trong tuần này - những email thông báo rằng một bên khác đang đứng tên tranh chấp khoản thanh toán của họ.
Anthropic đã đạt được thỏa thuận trong vụ kiện tập thể về bản quyền vào năm ngoái, sau khi một thẩm phán phán quyết rằng việc huấn luyện mô hình AI trên tài liệu có bản quyền là hợp pháp theo học thuyết sử dụng hợp lý (fair use), nhưng hành vi cướp bản quyền (piracy) các tài liệu đó thì không. Thỏa thuận này đã nhận được sự chấp thuận cuối cùng vào tháng 7, cho phép các khoản thanh toán được tiến hành.
Theo các điều khoản của thỏa thuận, tác giả của gần 500.000 đầu sách sẽ được trả 3.000 USD cho mỗi tác phẩm bị vi phạm. Nếu cuốn sách vẫn đang được phát hành bởi một nhà xuất bản truyền thống, số tiền sẽ được chia đôi 50-50 giữa tác giả và nhà xuất bản. Nếu cuốn sách được xuất bản độc lập hoặc nhà xuất bản đã trả lại quyền khai thác bằng cách để cuốn sách ngưng xuất bản, thì tác giả sẽ nhận được toàn bộ khoản thanh toán.
Nhưng các nhà văn đã đăng lên mạng xã hội rằng các nhà xuất bản dường như đang đòi hỏi nhiều hơn phần hợp lý của họ đối với một số khoản thanh toán. Ví dụ, tác giả tiểu thuyết trinh thám và ly kỳ April Henry đã đặt câu hỏi: "HarperCollins đang giở trò quái quỷ gì vậy? Họ đã tranh chấp một trong những cuốn sách của tôi trong Vụ kiện Anthropic - cuốn sách đã được trả lại quyền cho tôi ít nhất 17 năm trước - và ngay vào ngày hôm đó, tôi nhận được cảnh báo tín dụng nói rằng họ đã được thêm vào làm chủ lao động của tôi! (điều mà họ chưa từng làm).
Tại blog nổi tiếng Writers Beware, Victoria Strauss viết rằng cô đã nhận được các khiếu nại từ tác giả thuộc hai nhóm chính: một là khi các nhà xuất bản đang đòi tiền cho những tác phẩm mà họ không còn quyền hợp pháp (vì quyền đã được trả lại cho tác giả), và hai là khi các nhà xuất bản đòi 100% tiền thanh toán trong khi họ chỉ có quyền nhận 50%.
Trong cả hai trường hợp, Strauss cho biết cô "không muốn quy chụp cho sự ác ý những gì có thể được giải thích hợp lý bằng việc lưu trữ hồ sơ kém" - đồng thời cô lưu ý rằng một số nhà xuất bản đã thừa nhận đây là một sai lầm và họ đã yêu cầu Anthropic khắc phục.
Tương tự, Tổng Giám đốc Authors Guild, bà Mary Rasenberger, chia sẻ với tờ The New York Times rằng bà không coi đây là "một hành vi vơ vét của các nhà xuất bản" và bà không tin rằng các nhà xuất bản đang "cố tình chơi khăm bất kỳ tác giả nào". Thay vào đó, bà cho rằng đây là kết quả có thể đoán trước của việc quản lý hồ sơ tồi và một quy trình giải quyết phức tạp.
Strauss cũng thừa nhận rằng bất kỳ khiếu nại nào cô nhìn thấy chỉ là "một cái nhìn lén qua khe cửa hẹp trên một bức tường lớn".
"Tuy nhiên, số lượng báo cáo lớn bất thường mà tôi nhận được trong hai ngày qua, cũng như việc các tác giả liên tục báo cáo chính xác những lỗi giống nhau, cho thấy với tôi rằng đây không phải là loại trục trặc thông thường mà bạn có thể mong đợi từ một hoạt động lớn như vậy, mà là một vấn đề mang tính hệ thống và rộng khắp hơn nhiều," cô viết.
Các nhà xuất bản không phải là những đối tượng duy nhất muốn cắt xén tiền bồi thường. Strauss cho biết cô đã nhận được nhiều khiếu nại rằng một số công ty văn học (literary agencies) cũng đang đưa ra các yêu sách, điều mà cô cho là đáng ngạc nhiên vì "các đại diện không phải là chủ sở hữu bản quyền của những cuốn sách mà họ môi giới".
Tác giả Courtney Milan (bút danh của cựu thư ký pháp lý kiêm giáo sư luật Heidi Bond) đã thẳng thắn hơn trong một bài đăng trên Bluesky khi viết: "Rõ ràng là một số đại diện đang cố gắng đòi phần trăm từ vụ kiện Anthropic, và tôi hoàn toàn KHÔNG nghĩ họ nên làm điều này, quỷ tha ma bắt, hãy dừng trò chết tiệt đó lại!"
Milan và Authors Guild cũng chia sẻ thêm chi tiết về cách các tác giả có thể tranh chấp việc phân bổ khoản thanh toán của họ. (Một vấn đề hóc búa là: Khi nào quyền đối với một cuốn sách cụ thể được trả lại. Để một tác giả có thể đòi quyền lợi 100% cho một cuốn sách, việc hoàn trả bản quyền phải diễn ra trước ngày 10 tháng 8 năm 2022, đây là "ngày tải xuống" trong thỏa thuận).
🚀 TÁC GIẢ PHẪN NỘ KHI NHÀ XUẤT BẢN VÀ VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN ĐÒI CHIA TIỀN BỒI THƯỜNG BẢN QUYỀN TỪ ANTHROPIC Nhiều tác giả đang hy vọng nhận được phần chia từ vụ kiện bản quyền trị giá 1,5 tỷ USD của Anthropic cho biết họ đã nhận được những email đầy bất ngờ trong tuần này - những email thông báo rằng một bên khác đang đứng tên tranh chấp khoản thanh toán của họ. Anthropic đã đạt được thỏa thuận trong vụ kiện tập thể về bản quyền vào năm ngoái, sau khi một thẩm phán phán quyết rằng việc huấn luyện mô hình AI trên tài liệu có bản quyền là hợp pháp theo học thuyết sử dụng hợp lý (fair use), nhưng hành vi cướp bản quyền (piracy) các tài liệu đó thì không. Thỏa thuận này đã nhận được sự chấp thuận cuối cùng vào tháng 7, cho phép các khoản thanh toán được tiến hành. Theo các điều khoản của thỏa thuận, tác giả của gần 500.000 đầu sách sẽ được trả 3.000 USD cho mỗi tác phẩm bị vi phạm. Nếu cuốn sách vẫn đang được phát hành bởi một nhà xuất bản truyền thống, số tiền sẽ được chia đôi 50-50 giữa tác giả và nhà xuất bản. Nếu cuốn sách được xuất bản độc lập hoặc nhà xuất bản đã trả lại quyền khai thác bằng cách để cuốn sách ngưng xuất bản, thì tác giả sẽ nhận được toàn bộ khoản thanh toán. Nhưng các nhà văn đã đăng lên mạng xã hội rằng các nhà xuất bản dường như đang đòi hỏi nhiều hơn phần hợp lý của họ đối với một số khoản thanh toán. Ví dụ, tác giả tiểu thuyết trinh thám và ly kỳ April Henry đã đặt câu hỏi: "HarperCollins đang giở trò quái quỷ gì vậy? Họ đã tranh chấp một trong những cuốn sách của tôi trong Vụ kiện Anthropic - cuốn sách đã được trả lại quyền cho tôi ít nhất 17 năm trước - và ngay vào ngày hôm đó, tôi nhận được cảnh báo tín dụng nói rằng họ đã được thêm vào làm chủ lao động của tôi! (điều mà họ chưa từng làm). Tại blog nổi tiếng Writers Beware, Victoria Strauss viết rằng cô đã nhận được các khiếu nại từ tác giả thuộc hai nhóm chính: một là khi các nhà xuất bản đang đòi tiền cho những tác phẩm mà họ không còn quyền hợp pháp (vì quyền đã được trả lại cho tác giả), và hai là khi các nhà xuất bản đòi 100% tiền thanh toán trong khi họ chỉ có quyền nhận 50%. Trong cả hai trường hợp, Strauss cho biết cô "không muốn quy chụp cho sự ác ý những gì có thể được giải thích hợp lý bằng việc lưu trữ hồ sơ kém" - đồng thời cô lưu ý rằng một số nhà xuất bản đã thừa nhận đây là một sai lầm và họ đã yêu cầu Anthropic khắc phục. Tương tự, Tổng Giám đốc Authors Guild, bà Mary Rasenberger, chia sẻ với tờ The New York Times rằng bà không coi đây là "một hành vi vơ vét của các nhà xuất bản" và bà không tin rằng các nhà xuất bản đang "cố tình chơi khăm bất kỳ tác giả nào". Thay vào đó, bà cho rằng đây là kết quả có thể đoán trước của việc quản lý hồ sơ tồi và một quy trình giải quyết phức tạp. Strauss cũng thừa nhận rằng bất kỳ khiếu nại nào cô nhìn thấy chỉ là "một cái nhìn lén qua khe cửa hẹp trên một bức tường lớn". "Tuy nhiên, số lượng báo cáo lớn bất thường mà tôi nhận được trong hai ngày qua, cũng như việc các tác giả liên tục báo cáo chính xác những lỗi giống nhau, cho thấy với tôi rằng đây không phải là loại trục trặc thông thường mà bạn có thể mong đợi từ một hoạt động lớn như vậy, mà là một vấn đề mang tính hệ thống và rộng khắp hơn nhiều," cô viết. Các nhà xuất bản không phải là những đối tượng duy nhất muốn cắt xén tiền bồi thường. Strauss cho biết cô đã nhận được nhiều khiếu nại rằng một số công ty văn học (literary agencies) cũng đang đưa ra các yêu sách, điều mà cô cho là đáng ngạc nhiên vì "các đại diện không phải là chủ sở hữu bản quyền của những cuốn sách mà họ môi giới". Tác giả Courtney Milan (bút danh của cựu thư ký pháp lý kiêm giáo sư luật Heidi Bond) đã thẳng thắn hơn trong một bài đăng trên Bluesky khi viết: "Rõ ràng là một số đại diện đang cố gắng đòi phần trăm từ vụ kiện Anthropic, và tôi hoàn toàn KHÔNG nghĩ họ nên làm điều này, quỷ tha ma bắt, hãy dừng trò chết tiệt đó lại!" Milan và Authors Guild cũng chia sẻ thêm chi tiết về cách các tác giả có thể tranh chấp việc phân bổ khoản thanh toán của họ. (Một vấn đề hóc búa là: Khi nào quyền đối với một cuốn sách cụ thể được trả lại. Để một tác giả có thể đòi quyền lợi 100% cho một cuốn sách, việc hoàn trả bản quyền phải diễn ra trước ngày 10 tháng 8 năm 2022, đây là "ngày tải xuống" trong thỏa thuận). 🗞 Nguồn: TechCrunch #vgsnews #vgs #tintuc
Nguồn: TechCrunch
