Bản tin công nghệ quốc tế · dịch tiếng Việt 09.10.2026 RSS
Game · TechPowerUp

Bản cập nhật Steam Beta tự động chạy các tệp Windows bằng Proton

Bản cập nhật Steam Beta mới nhất trên Linux đã mang đến một thay đổi quan trọng, giúp các tệp nhị phân Windows được thêm vào dưới dạng trò chơi ngoài Steam sẽ tự động chạy qua Proton theo mặc định. Cải tiến này giúp đơn giản hóa trải nghiệm của người dùng khi chơi game Windows trên hệ điều hành Linux.

TechPowerUp09.10.20262 phút đọc0 lượt đọc
Ảnh: TechPowerUp

Như một phần trong nỗ lực liên tục nhằm tối ưu hóa Steam và SteamOS, Valve vừa phát hành một bản cập nhật beta mới cho ứng dụng Steam client, giúp khắc phục một số vấn đề liên quan đến thư viện, Steam Input, chế độ BLE của Steam Controller và chế độ Big Picture. Đáng chú ý hơn, với bản cập nhật này, các client Steam cài đặt trên máy tính Linux sẽ tự động thiết lập các chương trình Windows được thêm vào Steam dưới dạng trò chơi ngoài Steam (non-Steam games) sẽ khởi chạy thông qua Proton theo mặc định.

Thay đổi này chỉ lược bỏ một bước trong quá trình cài đặt, nhưng nó có thể giúp chuyển gánh nặng tương thích ra khỏi người tiêu dùng, vì họ sẽ chỉ phải tìm kiếm các tùy chọn tương thích nếu chương trình không khởi chạy được ở lần đầu tiên. Sự đơn giản hóa này dường như nằm trong chiến lược của Valve nhằm thu hút thêm nhiều người dùng hơn, đi song song với các thay đổi gần đây cung cấp cho nhà phát triển nhiều công cụ hơn để tối ưu hóa trò chơi của họ cho phần cứng của Valve và SteamOS – qua đó giảm bớt sự phức tạp khi chạy Linux và SteamOS bằng cách trao quyền tối ưu hóa vào tay nhà phát triển. Dưới đây là ghi chú cập nhật đầy đủ.

Bản cập nhật Steam Client Beta có các thay đổi sau:

## Chung
Khắc phục trường hợp thời gian chơi trong thư viện có thể hiển thị giá trị không chính xác tạm thời.

## Steam Input
Khắc phục lỗi trên màn hình "Sắp xếp lại tay cầm" (Reorder controller) trên Linux, nơi đôi khi việc hoán đổi tay cầm không hoạt động.

## Chương trình cơ sở Steam Controller
Khắc phục sự cố khi chuyển sang chế độ BLE bị kẹt, ngay cả khi không tìm thấy thiết bị chủ.

## Big Picture
Thêm cài đặt để tắt trình bảo vệ màn hình (screensaver) khi đang trong trò chơi.

## Linux
Các tệp nhị phân Windows được đăng ký là trò chơi ngoài Steam giờ đây sẽ chạy trong Proton theo mặc định.
Khắc phục trường hợp trò chơi ngoài Steam không khởi chạy được sau khi thay đổi tệp nhị phân Mục tiêu (Target) qua nút Duyệt (Browse).
Khắc phục trường hợp nút 'Dừng' (Stop) không đóng được trò chơi nếu trò chơi đó được khởi chạy bởi một công cụ bên ngoài.


Cùng chuyên mục · Game
Game

Paramount đang thực hiện bộ phim Cyberpunk 2077 chuyển thể

Thương hiệu game khoa học viễn tưởng ăn khách Cyberpunk 2077 của CD Projekt Red chuẩn bị được chuyển thể thành phim…

The Verge · 2 phút đọc
Game

Cyberpunk 2077 sắp có phim điện ảnh live-action hợp tác giữa Paramount và CD Projekt Red

Paramount Pictures đang phát triển một bộ phim điện ảnh live-action dựa trên tựa game Cyberpunk 2077 nổi tiếng. Dự án…

Notebookcheck · 1 phút đọc
Game

Strange Scaffold công bố tựa game chiến thuật cốt truyện Gods With Badges

Nhà phát triển indie Strange Scaffold vừa hé lộ Gods With Badges, một tựa game chiến thuật kết hợp cốt truyện khám phá…

TechPowerUp · 4 phút đọc